Thinking about launching your own fantasy sports app? This guide breaks down the full cost, from MVP to feature-rich platforms. Know where your money goes before development starts.